Tag Archives: ՍՏԱՆԻՍԼԱՎ ԼԵՄ

ԲԱՑԱՐՁԱԿ ԴԱՏԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ

29 Օգս

Աշխարհում անսովոր գրքերի պակաս չկա: Դրանցից մեկի հեղինակն էլ լեհ ֆանտաստ գրող Ստանիսլավ Լեմն է: Նրա պատմվածքների ժողովածուի անունն է «Բացարձակ դատարկութուն»: Գիրքն իրենից ներկայացնում է գոյութուն չունեցող գրքերի գրախոսականների հավաքածո, որոնց հեղինակները գոյութուն չունեցող գրողներն են:

EN_00907813_8369

ՍՏԱՆԻՍԼԱՎ ԼԵՄ

24 Նյմ

Մարդն, ի հեճյուկս առերևույթի, իր առջև նպատակներ չի դնում: Դրանք նրան պարտադրում է ժամանակը, որում ծնվել է: Մարդը կարող է ծառայել կամ ըմբոստանալ դրանց դեմ, սակայն ծառայումի կամ ընդվզումի առարկան տրված է դրսից: Որպեսզի նա ձեռք բերի նպատակի որոնման լիակատար ազատություն, պիտի մնա միայնակ, բայց դա հնարավոր չէ, քանի որ մարդը, ով չի դաստիարակվել մադկանց միջավայրում, չի կարող մարդ դառնալ:

Ես կարծում եմ, որ եթե կյանքում ինչ-որ բան է կատարվել, ապա հարկ չկա դրան վերադառնալ: Հարկ չկա, եթե նույնիսկ մեծ է ցանկությունը, քանի որ նման վերադարձը հանդիսանում է նահանջ, հանդիսանում է անվստահություն աշխարհին, ըստ էության` փախուստ իրականությունից, որովհետև իրականության մեջ վերադարձ դեպի անցյալ միշտ էլ անկարելի է:116_100132173

ՍՏԱՆԻՍԼԱՎ ԼԵՄ

21 Հլս

Մենք հասարակ ենք, մենք տիեզերքի խոտն ենք և հպարտանում ենք մեր հասարակ լինելով:

Որքան ծիծաղելի և միաժամանակ անհեթեթ է ներկայանում այս «նվաճել ամեն գնով»-ը, այս «մարդկային հերոսական համառություն»-ը… Մարդը դեռ չի բարձրացել այդ անհրաժեշտ աստիճանի վրա, դեռ չի վաստակել վաղուց ի վեր հռչակված տիեզերակենտրոն կերպարի հրաշալի կոչումը:

Բանն այն չէ, որ փնտրես միայն քո նմանին և միայն այդպիսիներին հասկանաս: Պետք է դեռ սովորել չխցկվել քեզ չվերաբերող ոչ մարդկային գործերի մեջ, չհարձակվել նրա վրա, ինչ գոյություն ունի, ինչը միլիոնավոր տարիներ ստեղծել է իր սեփական, բացի բնության օրենքներից ոչ մեկին և ոչնչին չպատկանող, չենթարկվող գոյության հավասարակշռությունը:

Մարդուն մարդն է պետք:

stanislaw_lem

%d bloggers like this: