Tag Archives: Ջուզեպպե Մաձինի

ՋՈՒԶԵՊՊԵ ՄԱՁԻՆԻ

13 Նյմ

Նամակ Ջուդիտա Սիդոլիին

Սիրելիս, քանի նամակ ստացա այս կարճ ժամանակում: Երախտապարտ եմ քեզ հազար անգամ, մխիթարության իմ հրեշտակ, շնորհակալ եմ դիպվածին, որ բոլոր նամակները հասան: Աստված իմ, ես դրանց կարիքը միշտ և այժմ էլ զգում եմ, քանզի դու իմ կյանքին ես, մնացածը տխրություն ու ցավ է: Դու այնքան սիրառատ ես զրուցում ինձ հետ; 15-ին գրածդ նամակում այնքան քնքուշ բառեր կան, որ ուրախությունից դողում էի… Երբեք մի կասկածիր իմ սիրուն, ինձ` ինչքան ուզում ես, բայց ոչ սերը, մեղք է, մեղք է իմ դեմ, քանի որ վերջին օրերին ես զգացի իմ սիրո ուժը, որ կապում է մեզ; Համարյա մեռած, լրիվ անգիտակից վիճակում տեսա քեզ: Սպասում էի քեզ, որովհետև զգում էի, որ մեռնում եմ: Համբույրներով եմ պատել քո խոպոպը ու մշտապես պահում էի կրծքիս: Բայց կորցրել էի: Եթե իմանայիր ինչ պայմաններում: Քո խոպոպի հետ մի քիչ էլ թույն ունեի` ինձնից անբաժան… Երեկ գտնվեց: Նայում եմ մազերիդ որպես թալիսմանի, որն ինձ կօգնի հաղթել…
Ո՞վ է, որ Ձեզ երբևէ տեսել է ու չի սիրել:
Հիմա ինձ կրծում է վախը, և տեսնում եմ, որ Ձեր առարկություները դատարկ ու անհիմն են… Ես դողում եմ այն մտքից, որ այդ բոլորը շինծու են, Դուք թաքցնում եք իրականը, որ կարեկցանքից դրդված չասեք ինձ ճշմարտությունը: Ավաղ, պարզորեն տեսնում եմ, որ ոչ մի անգամ, ոչ մի դեպքում Դուք թույլ չտվեցիք ասել, որ սիրում եք ինձ: Գիտեք ինչ, ես հիմք ունեմ ամեն կերպ համառել իմ սիրո համար: Եթե ես աղքատ չլինեի , ու իմ վերջին սխալներն ու շռայլությունները չլինեին, որ շատերն են այպանում, հարուստ լինեի ու կարողանայի մատուցել աշխարհիկ վայելքները, այնժամ դատ կբացեի Ձեր դեմ` Ձեր սիրո համար: Օ, սիրելիս: Հոգիս: Ինչեր եմ գրում: Ինչ խենթության եմ ձեզ մղում: Ի՞նչ եմ ես Ձեր համար: Ես, որ գուցե ոչինչ եմ: Դուք ունեք և մայր, և քույր ու լուսավորում եք նրանց սիրով, կյանքով: Բայց, օ, սիրելիս, եթե թվում եմ եսասեր, հավատացեք, սիրում եմ, սիրում եմ Ձեզ, իրավ, ու դա ամենաոգեղեն սերն է:
Մտածեք մի քիչ իմ մասին…
Ես կգգվեմ, կհանգստացնեմ Ձեզ: Դուք հոգսեր չեք ունենա, կկտրվեք աշխարհիկ տագնապներից: Դուք ի վերջո կառողջանաք: Իսկ եթե ոչ, սիրելիս, եթե Դուք մահանաք, այնժամ կառնեմ ձեռքերդ ափերիս մեջ և հաճույքով, լսու՞մ եք, հաճույքով կիջնեմ Ձեզ հետ մութ շիրիմ:
Շուտ, շտապ պատասխանեք ինձ, բայց շատ մի գրեք, մի հոգնեք, մի հուզվեք ինձ համար: Ասեք ինձ այն ցանկալի բառերը, որ Երկիրը Երկինք են դարձնում…

%d bloggers like this: