Tag Archives: կիրք

ՌՈԱԼԴ ԴԱԼ

12 Նյմ

Եթե ուզում ես անպատիժ մնալ` երբեք ոչինչ կիսատ մի արա: Գնա առճակատման և ոչ մի բանի առաջ կանգ չառնես: Ստիպիր բոլորին մտածել, որ այն ամենն, ինչ դու անում ես, անքան անհավանական է, որ դրան պարզապես անհնար է հավատալ:

Եթե քեզ ինչ-որ բան հետաքրքրում է` ինչ էլ դա լինի, սուզվիր նրա մեջ գլխովին, բռնիր նրան երկու ձեռքերով, գգվիր, շոյիր, սիրիր, բայց ամենակարևորը` վարվիր նրա հետ այնպիսի մեծ կրքով, որին ընդունակ ես: Մի եղիր սառը: Տաք լինելը նույնպես բավարար չէ: Պետք է շիկացած լինել կրքից…Roald-Dahl_1692870c

ՊԱՈՒԼՈ ԿՈԵԼՅՈ

9 Հնվ

… Նույնիսկ եթե կյանքը սովորեցրել էր նրան, որ չարժե հավատալ, թե ինչ-որ մեկը կարող է պատկանել ինչ-որ մեկին (ով այդպես է կարծում, ուզում է խաբել ինքն իրեն), խանդը բնական զգացում էր: Երբեք չի հաջողվում զսպել նման զգացումը, ինչպիսին էլ որ լինեն դրան վերաբերող վեհ գաղափարները կամ էլ այն համոզմունքը, որ խանդը թուլության արտահայտություն է:
Ամենամեծ սերն այն է, որ կարող է ցույց տալ իր թուլությունը: Ամեն դեպքում, եթե դա իսկական սեր է (այլ ոչ թե միջոց ցրվելու, իրեն խաբելու, ժամանակ անցկացնելու, որն անվերջ ձգվում է այս քաղաքում), ապա ազատությունը հաղթահարում է խանդը և դրա հարուցած ցավը, քանզի ցավը նույնպես բնական երևույթի մասն է: Նա, ով զբաղվել է մարզաձևերով, գիտի՝ եթե ուզում ես հասնել նպատակիդ, պատրաստ եղիր ցավի և վատ ինքնազգացողության ամենօրյա չափաբաժնին: Սկզբում թվում է, թե այդ անհարմարությունը հիմնավորված չէ, այնուհետև աստիճանաբար սկսում ես հասկանալ, որ դա լավ ինքնազգացողություն զարգացնելու փուլ է, և գալիս է այն պահը, երբ առանց ցավի այն զգացումն ունես, թե մարզանքը ցանկալի ազդեցություն չի գործում: Վտանգն այն է, որ սևեռվում ես այդ ցավի վրա, դրան անուն ես տալիս, անընդհատ պահում ես մտքումդ…
… Հանդիպումները մեզ են սպասում, բայց շատ հաճախ մենք խանգարում ենք, որ դրանք տեղի ունենան: Սակայն եթե հուսախաբված ենք, եթե կորցնելու բան չունենք կամ էլ խանդավառված ենք կյանքով, այդժամ ի հայտ է գալիս անիմանալին, և մեր աշխարհը փոխում է ընթացքը: Բոլորն էլ գիտեն սիրել, դա ի ծնե է: Ոմանք դա անում են անկաշկանդ, բայց մեծ մասը պետք է նորից սովորի՝ վերհիշելով, թե ինչպես են սիրում, և բոլորը, առանց բացառության, պետք է այրվեն իրենց նախկին կրքերի հրում, վերապրեն ուրախություններն ու ցավերը, անկումներն ու վերելքները, մինչև որ գտնեն ուղեցույց թելը, որը թաքնված է յուրաքանչյուր նոր հանդիպման ետևում: Եվ այդժամ մարմինը կսովորի խոսել հոգու լեզվով…

ՖՐԱՆՍՈՒԱ ԴԸ ԼԱՐՈՇՖՈՒԿՈ

7 Մրտ

Բոլոր կրքերն ընդհանրապես մեզ ստիպում են սխալներ անել, բայց դրանցից ամենածիծաղելիները մեզ ստիպում է անել սերը: Հիրավի արժանավոր մարդը կարող է սիրահարված լինել խելագարի, բայց ոչ հիմարի պես: Սիրո դեմ կան զանազան դեղեր, բայց ոչ մեկը հուսալի չէ: Սերը մեկն է, բայց դրա նմանակությունները` հազարավոր: Սիրային արկածներում ինչ ասես կա, բացի սիրուց: Իսկ ոչ մի կեղծիք երկար չի կարող թաքցնել սերը` երբ այն կա, կամ դրսևորել, երբ այն չկա: Սերը կրակի նման հանգիստ չունի: Նա դադարում է ապրելուց, հենց որ դադարում է հուսալ կամ վախենալ:
Այն բանի պատճառը, թե սիրահարվածներն ինչու երբեք չեն ձանձրանում միմյանց հետ լինելուց, նրանում է, որ նրանք մշտապես խոսում են իրենք իրենց մասին: Սիրո մեջ մենք հաճախ ավելի շատ երջանիկ ենք լինում նրանով, ինչը չգիտենք, քան նրանով, ինչը գիտենք: Բնավորության հաստատակամությունը մարդկանց ստիպում է դիմադրել սիրուն, բայց միաժամանակ նա այդ զգացմունքին հաղորդում է հրայրք ու երկարատևություն: Թույլ մարդիկ, ընդհակառակն, հեշտությամբ տեղի են տալիս կրքերին, բայց երբեք ինչպես հարկն է լի չեն դրանցով: Հավատարմությունը սիրո մեջ` դա հավերժական անհավատարմություն է, որը մեզ դրդում է հերթով հրապուրվել սիրելի մարդու բոլոր հատկություններով` գերադասություն տալով դրանցից մերթ մեկին, մերթ մյուսին: Այսպիսով հավատարմությունը դառնում է անհավատարմություն, բայց սահմանափակ, այսինքն` կենտրոնացված մի առարկայի վրա:
Նա, ում դադարել են սիրել, սովորաբար ինքն է մեղավոր, որ ժամանակին դա չի նկատել:

ՍՏԵՆԴԱԼ

13 Փտր

Հիրավի, կյանքի կեսը, և ընդ որում` գեղեցկագույն կեսը, գաղտնիք է մնում այն մարդու համար, ով չի սիրել կրքոտությամբ: Սերը միակ կիրքն է, որին վճարում են այն նույն դրամով, ինչպիսին ինքն է կտրում: Սերը սքանչելի ծաղիկ է, բայց քաջություն է պահանջվում անդնդի եզրին մոտենալու և այն պոկելու համար: Մի փոքր հույսն էլ բավական է սերը կյանքի կոչելու համար: Երկու-երեք օր հետո հույսը կարող է անհետանալ, և չնայած դրան` սերն արդեն ծնվել է: Սիրել` նշանակում է հաճույք ճաշակել, երբ դու զգացմունքների բոլոր օրգաններով տեսնում, շոշափում, զգում ես, և որքան հնարավոր է` ավելի մոտ տարածության վրա լինի այն էակը, որին դու սիրում ես և որը սիրում է քեզ: Սիրելով, ամենախելացի մարդը այլևս ոչ մի առարկա չի տեսնում այնպիսին, ինչպիսին նա իրականում է: Կինը` մեծ մասամբ սովորական, դառնում է անճանաչելի և վերածվում է բացառիկ էակի:
Բնական է կոչվում այն, ինչը չի շեղվում սովորական գործելակերպից: Ինքնին հասկանալի է, որ ոչ միայն երբեք չպետք է խաբել սիրած էակին, այլև նույնիսկ թեկուզ փոքր-ինչ գունազարդել կամ խեղաթյուրել ճշմարտության անաղարտությունը: Որքան ուժեղ է մարդու բնավորությունը, այնքան նա քիչ է հակված անհավատարմության` սիրո մեջ:

ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԲԼՈԿ

9 Դկտ

Անսահման խորունկ ուրախություն է
Սառը ուսերդ գրկել քամու տակ,
Քեզ համար, գիտեմ, նուրբ քնքշություն է,
Ինձ համար, սակայն, հիացում է դա:

Գիշերն առկայծող մոմերի նման
Տաք են աչքերը, և լսում եմ ես,-
Ինչպես է շարժվում հեքիաթը դաժան,
Բաժանման գիծը շնչում աստղի պես:

Օ, այդ առկայծող գիշերում խաղաղ
Նույնչափ գեղեցիկ կլինես նորից
Եվ հավատարիմ դրախտին խավար
Պայծառ աստղի պես կփայլես վերից:

Ես գիտեմ` սառն է քամին էլ հիմա,
Եվ այս աշունն էլ անկիրք է հավետ.
Մութ թիկնոցի մեջ չեն էլ իմանա,
Որ խրախճանք ես արել դու ինձ հետ:

Եվ գնում ենք մենք հեռուներն աշնան,
Լսում ենք հեռվում շեփորի ձայներ,
Եվ չափում ենք մենք գիշերվա ճամփան,
Եվ ելնում իմ ցուրտ բարձունքներն ի վեր:

Անցել է արդեն ժամը բերկրանքի,
Սակայն շուրթերս` արբեցած կրքով,
Տագնապների մեջ իմ հոգեվարքի
Դեռ համբուրում են շրթունքները քո:

%d bloggers like this: