Tag Archives: Անհետացում

ԱՆՀԵՏԱՑԱԾ ՏԱՌԸ

20 Նյմ

Ֆրանսիացի մի գրող կա` Ժորժ Պերեկ: Նա 1969 թվականին վեպ հրատարակեց «La disparition» (Անհետացում) վերնագրով: Ստեղծագործության առանձնահատկությունն այն էր, որ վեպում չկար ոչ մի e տառ, թեև դա ֆրանսերենում ամենագործածականն է: Այդ նույն սկզբունքով` առանց e-երի, գիրքը թարգմանվեց անգլերեն, գերմաներեն, իտալերեն: Ռուսները նույնպես հետևեցին օրինակին, միայն այն տարբերությամբ, որ ռուսերենում բացակայում էին բոլոր օ տառերը, քանի որ օ-ն է ռուսերենի ամենագործածական տառը:images

%d bloggers like this: